汉译日

　　在文艺(🈶)演出环节，广西艺术学院青年教师刘璐深(shēn )情演绎《一杯美酒》《望(wàng )月》，广西侨联青年干(🈂)部邹(😒)佳玉带(dà(🆘)i )来活力满满的街舞表演《舞(🍳)(wǔ )动青春(🧒)》，展(zhǎn )现侨界(💦)青(🈺)年风采(🚩)；梁骞元(yuán )、钟梓(zǐ )华、安(ān )然等侨(🎱)界青(🧙)年们合作的古筝(🆚)二重奏+布鲁斯口琴节目(🤽)，将《菊花台》《萱草花》演绎出别样(yàng )韵味…(🥚)…

　　中国驻英国使(shǐ )馆(😷)(guǎn )发言人13日(🎳)表(🏉)示，英方有关制裁是没有(yǒu )国际(✌)法依(🆖)据的单边主(🐤)义(🔤)行(háng )径(💒)，中方坚(🛃)决反对，已向(🍦)(xiàng )英方提出严正(🍑)交涉。英国政府罔顾国内国际(🏝)民(mín )意(🆑)，不断火(🦀)上浇油，助(🌖)(zhù(🏠) )长战事延绵不绝(⬇)、生灵涂炭，致使和(hé )平(🏮)更加遥遥无期(🌿)。

　(🈳)　(⚡)经查(🧜)，李鹏新丧失理(📎)想(xiǎng )信念，背弃初心(🍞)使(shǐ )命，培植个(🎦)人势力，搞“七个有之”；无视中(zhōng )央八项规定精(🕹)神，违规接受宴请(🥉)和车(chē )辆司机服务安排；对组(zǔ(🏜) )织(👈)不忠诚、不老实，在(💥)组(zǔ )织函询(🌋)时不如实说(shuō )明问(wèn )题，违背组(🍬)织原则，卖(mà(🖼)i )官(guān )鬻(😮)爵，严(yán )重污染地(dì )方政治生态；廉洁(jié )底线(☝)失守(📅)，长期(🥎)(qī )违规收受礼品(🐫)、礼金；腐(fǔ )化堕落(luò )；贪(🕔)婪无(💼)度，政商勾连，大搞新型腐败(🍯)，利用职务便利为他(♿)人在矿产开发、企业(📐)经营、干部(bù )选(xuǎn )拔任用等方面谋利，并非法(🚈)收(shōu )受股权股(gǔ )份(fèn )等巨额财(cái )物。

　　珠(zhū )海5月(⏩)30日电(🍌) (记者 邓媛(yuán )雯)“科(🥈)技赋能(néng )·湾区共融”首届港珠澳高校科技成果投资交(📏)易大会30日在珠(🏈)海高新(🦉)区(🍤)香(🕌)山会议中心开(🍪)幕。通过(📦)前期对接，本(🔐)次交易大会通过各主办(🥪)渠道(dào )发布科(🐇)研转化项目超2000项，预计意向交易额5亿(🥜)元。

　　据携程(🗑)数据(🍋)(jù )，今年以来(🚆)，澳大利亚位列中国入境游第5大客源(😨)国，入境旅游订单(dā(📰)n )同比增长155%，澳大(🏈)利亚到中国(guó )的航班(🎒)数量同(tóng )比增(zēng )幅超过(✡)220%。澳(🆕)(ào )大(💑)利亚游客来(🔷)中国的热门目的地包括上海、广州(zhōu )、北(běi )京(🧓)、成都、深圳、杭州(⛓)(zhōu )、(🆗)重庆、(😵)厦门(🚮)、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚(🌟)-中国的机(🙆)票均价(⛸)较(🚲)(jiào )去年同(🍞)期降低近三成。

　　6月13日9时，国家(🐭)防总针对广西、福建启(qǐ )动(🈶)防(🌟)汛四(sì )级应急响应，派出两个(💉)工作组分赴广西、福建协助指导(dǎ(✌)o )；新增针对河北、(👅)内蒙古启(qǐ(⏫) )动抗旱四(sì )级应急响应，并(⛓)继(jì(📷) )续维(🎩)持针对河南、山东的抗(kàng )旱四(sì )级应急响应，两个工作组正在两(🏞)省协助指导。

　　古城内的木氏(🎟)土司府(💑)衙(☕)署见证(🌰)了西南地区(🎁)各民族交(🍀)往交流交(🚀)融(🕘)的历(lì )史。习近(❣)平察看木府主(⚓)(zhǔ(♒) )要建筑，参(cān )观(guān )纳西族东(⏯)巴文化研(📴)究成果(guǒ )展示。他(tā )强(🌑)调(diào )，要(yào )保护利(🌚)用好木府这(zhè )样(🏺)的重要文化地(🤕)标(🏸)(biāo )，保护传承好中(zhōng )华优秀传统文化，引导各族(❄)群(🥝)众自(🎺)(zì )觉铸(zhù )牢中(zhōng )华民族(😛)共同体意识，不断(🚳)(duàn )推进中华(🚽)民(🌁)族(zú )共同(tóng )体建设(💤)。

　　TECH+创研中心(🕝)建筑(zhù )面积4658平方米，是(😝)集实验(🦖)室(shì(👽) )、(👒)智慧育苗系统、葡萄(🅰)主(🌮)题(😰)光影剧场及地(dì )下酒窖于(😆)一体的综合性平(🦌)台。该中心(⛴)致(👅)(zhì )力(🔸)于种质(zhì )资源(👚)保护、科研(📑)创(🤜)新、产(📁)业应用、科(➿)普(🥢)研学及文旅(lǚ(⛲) )融合(🎲)，为葡(⬛)萄酒产业发(fā )展提供全方位支(zhī )撑。

　　乔娜·维达格多·普特丽(Jona Widhagdo Putri)，现任(🦐)印(🦈)度(🧡)尼西亚(yà(📕) )国家经(😃)(jīng )济委员会(🌉)国(guó(🔟) )际关(📦)系(📝)特别顾问、印尼(🗓)大学(🍜)东盟—中国(🤡)研究(🔢)中心研(🦉)究员，复(⏯)旦大学(xué )国(🏪)(guó(👍) )际关(🗾)系学博士(🙃)，长期致(🔲)力(🚭)于中印尼政治经(jīng )济合作与(yǔ )人才发展研究。